22 juin 2009

Aide traduction pour les diminutions des manches SVP !

Salut les filles alors le Sylvi il avance chez vous ? moi je viens de m'y remettre et je vous conseille de ne pas l'abandonner trop longtemps car après on n'est plus "dans le bain" comme on dit  !!! J'aurais besoin d'une aide pour traduire : ... " then every row 8 (11,9...)" explications en bas pour la manche droite moi je comprend "tous les rangs répéter la diminutions 8 fois (11 fois ...)" ai-je raison ou pas ??? Merci pour votre aide et bon tricot à bientôt ...
Posté par maudynette à 10:31 - Commentaires [3] - Permalien [#]

18 mai 2009

Ca y est !!!

J'ai enfin reçu ma laine !J'ai commandé directement l'Atlantic chez Briggs & Little : 11 écheveaux en noir et 3 en blanc ("bleached white"). J'aime beaucoup : rustique, épaisse, mais pas raide pour autant... parfaite pour un manteau, quoi ! J'ai l'intention de tricoter la vigne et les fleurs en blanc sur fond noir, éventuellement aussi quelques détails supplémentaires en blanc... à voir... Mais avant de m'y mettre, j'ai un pull à terminer (bon, pas un seul, en fait, mais j'ai promis de ne rien commencer avant d'avoir... [Lire la suite]
Posté par irispetitefleur à 15:35 - Commentaires [1] - Permalien [#]
14 mai 2009

des p'tits trous toujours des p'tits trous...

Je ne sais pas ce que cela donne chez vous le point de riz (sur les photos ça m'a l'air bien), mais chez moi il y a des trous partout!Je viens de terminer le devant gauche et j'espère qu'avec le blocage cela va s'atténuer car cette irrégularité me dérange.Y a-t-il un moyen de faire un point de riz plus joli? Je suis prête à tout recommencer, c'est vous dire!
Posté par Loulek à 08:55 - Commentaires [2] - Permalien [#]
01 mai 2009

rang raccourci

Petite vidéo qui pourrait en intéresser certains sur les rangs raccourcis (à effectuer en fin de devant) Astuceenvoyé par Atelier-Tricot-by-Phildar
Posté par W1nny à 22:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 avril 2009

Bonjour à toutes! Je suis Loulek et comme vous je me lance dans le Sylvi.Je n'ai pas encore ajouté de photos car j'avance doucement et le temps ne s'y prête guère (trop sombre).J'ai mis pas mal de temps à choisir la laine et je me suis rabattue sur celle qui est utilisée pour le modèle initial: la Briggs and Little.N'ayant pas d'aiguilles circulaire de 40cm, j'ai décidé de commencer par les devants. J'en suis au premier, devant gauche, et je coince un peu sur les diminutions du raglan. Je trouve que ce n'est pas très clair. Je vais... [Lire la suite]
Posté par Loulek à 12:18 - Commentaires [6] - Permalien [#]
21 avril 2009

Un devant fini!

Et de un! Je commence à en voir la fin il me reste un devant, la capuche et les pétales! Il sera prêt pour cet été!!!
Posté par W1nny à 17:43 - Commentaires [3] - Permalien [#]

03 avril 2009

Dos fini

Salut à toutes,J'ai fini le dos hier, j'ai déménagé il y a peu et je n'ai pas encore de vrai connexion internet, je n'arrive pas à  charger de photo sur le blog mais vous pouvez en voir une par ici : http://photos-e.ak.fbcdn.net/photos-ak-snc1/v2650/163/53/1398199489/n1398199489_328588_4825220.jpg Il n'est pas très long, mais je compte corriger ça au moment du blocage. J'ai attaqué les devant, je regrette de ne pas la avoir fait avant, parce que ça coupe dans l'élan de la capuche.... Je reviendrais vous voir pour l'histoire de... [Lire la suite]
Posté par W1nny à 23:38 - Commentaires [2] - Permalien [#]
03 avril 2009

Je viens vous rejoindre !

Bonjour à toutes ! Je m'appelle Iris (petite fleur sur Tricotin, irispetitefleur sur Ravelry).Ca fait un moment que j'ai décidé de tricoter ce beau manteau, mais j'ai d'abord pris le temps de terminer quelques-uns de mes en-cours et de lire un maximum sur le sujet pour choisir le bon fil !Au final, je viens de passer commande de 14 écheveaux d'Atlantic chez Briggs & Little directement ! Eh si ! Et maintenant... je n'ai plus q'à être patiente et à lire vos avancées, parce qu'il y a un bon mois de délais pour que je reçoive ma... [Lire la suite]
Posté par irispetitefleur à 09:16 - Commentaires [3] - Permalien [#]
31 mars 2009

Ca y est Dos refait, besoin encore une fois de vos lumières !!!

Bonjour à toutes ! bon ben j'ai refait le raglan du dos et tout colle parfaitement cette fois. Je suis en train de tricoter les devants et j'aurais besoin d'une confirmation de ma traduction histoire que je ne recommence pas tout encore une fois ;-) ! Alors pour l'encolure (neckline) des devants, en gros, on tricote à chaque début de rang impair deux mailles ensembles et rang pairs deux ensembles en fin de rang. (coté gauche ...) Etes-vous ok avec ça ? La où ça se complique vraiment pour moi c'est pour les manches ! mais... [Lire la suite]
Posté par maudynette à 09:37 - Commentaires [3] - Permalien [#]
24 mars 2009

Dos terminé, mais ....

Salut les filles, je viens de finir le dos, mais j'ai un doute sur mes diminutions. En effet, sous les bras elles sont drôlement marquées à coté de celles que j'ai pu voir sur ravelry par exemple .... Bizarre bizarre pourtant j'ai suivi le diagramme (peut être car la laine est très grosse puisqu'elle est en double, peut être parce que je tricote en 7 hummmm.) Remarque j'ai fait des diminutions "normales" en rabattant les mailles l'une sur l'autre, raglan c'est comment exactement ???? mon erreur vient peut être de là... [Lire la suite]
Posté par maudynette à 17:56 - Commentaires [5] - Permalien [#]